эй табъи ту фасли баҳори хуррам
ای طبع تو فصل بهار خرم
эй ҷӯади ту асл навой олам
ای جود تو اصل نوای عالم
эй рӯй бузургони оли бобӯ
ای روی بزرگان آل بابو
эй пушти заъифони насли одам
ای پشت ضعیفان نسل آدم
Дар мадҳи ту оҷизи бенону хома
در مدح تو عاجز بنان و خامه
Бар номи ту ошиқи нигину хотам
بر نام تو عاشق نگین و خاتم
Ҳикмат ба адолати аризаи ҳақ
حکمت به عدالت عریضه حق
Амрат ба вилояти натиҷаи ҷам
امرت به ولایت نتیجه جم
Аз қадари ту узвии мақоми аъло
از قدر تو عضوی مقام اعلا
Аз ҷоҳи ту ҷузвии сипеҳри аъзм
از جاه تو جزوی سپهر اعضم
Аз меҳри ту бўӣии насими ҷинат
از مهر تو بوئی نسیم جنت
Аз кини ту дӯдии дами ҷаҳаннам
از کین تو دودی دم جهنم
Ҳалами ту зи ҳам гӯшагони нахонда
حلم تو ز هم گوشگان نخوانده
Ҷузи тобеъаи длўрои мақдам
جز تابعه دلورا مقدم
Нафаси ту з ҳам кунятон накарда
نفس تو ز هم کنیتان نکرده
Ҷузи оқилаи ҳутро мусаллам
جز عاقله حوت را مسلم
Чун теғ занад офтоби роят
چون تیغ زند آفتاب رایت
Бар абри бгриди камони рустам
بر ابر بگرید کمان رستم
Чун найза гузорад шаҳоби саҳмат
چون نیزه گذارد شهاب سهمت
Барқаш бихӯрад хӯни деви зиғм
برقش بخورد خون دیو ضیغم
Крёси турои рФқ ту надорад
کریاس ترا رفق تو ندارد
Дарсади ту иأҷўҷи вор бар кам
درسد تو یأجوج وار بر کم
Кӯҳии бабради сайл ӯ ба як так
کوهی ببرد سیل او به یک تک
Баҳрии бикашади теғ ӯ ба як дам
بحری بکشد تیغ او به یک دم
Бршх ҷўтк оварад бар сари шх
برشخ جوتک آورد بر سر شخ
Дар ӣам чу гузар кард бар лаб ӣам
در یم چو گذر کرد بر لب یم
Бошанд палангони валикин аз табъ
باشند پلنگان ولیکن از طبع
Монанди наҳангони валикини адҳам
مانند نهنگان ولیکن ادهم
Гӯйӣ ки зи поси ту буд хоҳад
گویی که ز پاس تو بود خواهد
Ҳангоми нузули Масеҳи Марям
هنگام نزول مسیح مریم
. . .
. . .
То рӯй замин . . . силам
تا روی زمین . . . سلم
Зодаст ҷаҳон аз ҷаҳони фазлат
زاد است جهان از جهان فضلت
Чун ҳарф рӯй аз ҳуруфи мӯъҷам
چون حرف روی از حروف معجم
Рустааст баҳор аз баҳори адлат
رسته است بهار از بهار عدلت
Чун шохи фузӯнии зи шохи ҷўҷм
چون شاخ فزونی ز شاخ جوجم
Киштӣ ки зи Авни ту кишт гашта
کشتی که ز عون تو کشت گشته
ӯро накунад боди қибла бе нам
او را نکند باد قبله بی نم
Қуфлӣ ки ба саъй ту шуд кушода
قفلی که به سعی تو شد گشاده
Дар вай нашавад ҳеҷ пурҳи муҳкам
در وی نشود هیچ پره محکم
То сол ва ма оварад гоҳи гетӣ
تا سال و مه آورد گاه گیتی
Пари нақши пай ашҳбасту адҳам
پر نقش پی اشهب است و ادهم
Айши ту ҳнии боду бахти хандон
عیش تو هنی باد و بخت خندان
Нафаси ту қавии боду рӯҳ бе ғам
نفس تو قوی باد و روح بی غم
Дар ҳукми ту ояндау шаванда
در حکم تو آینده و شونده
Наврӯзи бузургу баҳори хуррам
نوروز بزرگ و بهار خرم