Зрири рои рузин эй ба ҳақи сипаҳсолор

زریر رای رزین ای به حق سپهسالار

Тўӣӣ ки Рахш Таҳамтан надошт чун ту савор

توئی که رخش تهمتن نداشت چون تو سوار

Тўӣӣ ки хинги ту ба навардади оташини майдон

توئی که خنگ تو به نوردد آتشین میدان

Тўӣӣ ки гурз ту бинишонад оҳанӣни девор

توئی که گرز تو بنشاند آهنین دیوار

Турои сипеҳр чаҳ хондааст умдаи ҳолам

ترا سپهر چه خوانده است عمده حالم

Турои замона чаҳ гуфтааст пайкари пайкор

ترا زمانه چه گفته است پیکر پیکار

Супурдаи бораи маймуни ту фарозу нишеб

سپرده باره میمون تو فراز و نشیب

Гирифтаи рояти Мансури ту билоду қФор

گرفته رایت منصور تو بلاد و قفار

Бурид қасди ту сирии наёбад аз пўиаҳ

برید قصد تو سیری نیابد از پویه

Забони чарби ту фориғ нагардад аз гуфтор

زبان چرب تو فارغ نگردد از گفتار

Муроди қоси ту бо кишти шӯраи орад бар

مراد قاص تو با کشت شوره آرد بر

Умеди оқи ту бо шох бед гирад бор

امید عاق تو با شاخ بید گیرد بار

Всилти ту маин ҳиссаи ист аз неъмат

وسیلت تو مهین حصه ایست از نعمت

Фазилати ту баин қиссаи ист аз гуфтор

فضیلت تو بهین قصه ایست از گفتار

Баёни мӯҷази ту рӯй кишвари гавҳар

بیان موجز تو روی کشور گوهر

Савори лашкари ту пушти лашкари ҷаррор

سوار لشکر تو پشت لشکر جرار

Набӯдаи каркасу рӯбоҳро пас аз рустам

نبوده کرکس و روباه را پس از رستم

Ба роҳи кӯтаҳу душвор чун ту меҳмондор

به راه کوته و دشوار چون تو مهماندار

Ба ҳафт хон ту бар теғу тиру найзау гурз

به هفت خوان تو بر تیغ و تیر و نیزه و گرز

зи деву дому дад ва аждаҳо ниҳанд очор

ز دیو و دام و دد و اژدها نهند آچار

Шумори хори ту мард афканаст дар ҳрмоаҳ

شمار خوار تو مرد افکن است در هرماه

Чу рӯзи қамара ӯ дар кунад ба рӯзи шумор

چو روز قمره او در کند به روز شمار

Шикоргоҳи ту босараст ҳаҷи кӯлон

شکارگاه تو باسر است حج کولان

Чу Рахши барда ба вижа кунандгоҳ шикор

چو رخش برده به ویژه کنندگاه شکار

Қазои зи сарсари ту зон ба мавсими ғазва

قضا ز صرصر تو زان به موسم غزوه

Кусуфи вори нишонд бар офтоби қарор

کسوف وار نشاند بر آفتاب قرار

Ки зери сояи шамшери ту фурӯи хонданд

که زیر سایه شمشیر تو فرو خواندند

Ба самти ъзў бар ҷобирии дивист ҳазор

به سمت عزو بر جابری دویست هزار

Зиҳӣ бурид ту мари кафи шаръро бозу

زهی برید تو مر کف شرع را بازو

Хҳии хаданги ту бар дидаи ширкро мсмор

خهی خدنگ تو بر دیده شرک را مسمار

Ба кӯҳу саҳрои куполи гурз ту дорад

به کوه و صحرا کوپال گرز تو دارد

Рафеътар ба тноўри мниътар ба ҳисор

رفیع تر به تناور منیع تر به حصار

Дурусти ҳзми ту монои Фсон бқомаҳ гузошт

درست حزم تو مانا فسان بقامه گذاشت

Ки нақди эшон ҳаргиз надошт буии айёр

که نقد ایشان هرگز نداشت بوی عیار

зи дасти хашми ту онро ки афв дорад чашм

ز دست خشم تو آن را که عفو دارد چشم

Ба поймардӣ хоҳад аз ӯ аҷали зинҳор

به پایمردی خواهد از او اجل زنهار

Ба ҷанг бо ту нкўшди ситораи ҷангӣ

به جنگ با تو نکوشد ستاره جنگی

Ба қадар бо ту бисӯзад замонаи ғаддор

به قدر با تو بسوزد زمانه غدار

Ҳамеша то ба наҳифаст ҷустани оҳӯ

همیشه تا به نهیب است جستن آهو

Ҳамора то ба фиребаст бастани кафтор

هماره تا به فریب است بستن کفتار

зи чанги нусрати ту хастаи боди хасми дижам

ز چنگ نصرت تو خسته باد خصم دژم

Ба банди ҳайбати ту бастаи боди ҳосиди зор

به بند هیبت تو بسته باد حاسد زار

Фроштаҳ ба ҷиҳоди ту бораи ислом

فراشته به جهاد تو باره اسلام

Гузошта ба салоҳи ту қолаби куффор

گذاشته به صلاح تو قالب کفار

Ба ҳар ватан ки рисӣ бо ту саъди Акбари ҷуфт

به هر وطن که رسی با تو سعد اکبر جفت

Баҳри сафар ки рӯй бо ту ҳифзи эзади ёр

بهر سفر که روی با تو حفظ ایزد یار