Сипоҳи давлат ва дидан андар омадаст бузин

سپاه دولت و دیدن اندر آمدست بزین

Ҳаме ба ғз наад рӯй пушти давлату дайн

همی به غز نهد روی پشت دولت و دین

Ҷаҳони сиёсат ӯро бтўъ дода змон

جهان سیاست او را بطوع داده ضمان

Фалаки саодат ӯро бФтҳ гашта змин

فلک سعادت او را بفتح گشته ضمین

Қазои мутобиқи раъйу қадари мувофиқи азм

قضا مطابق رأی و قدر موافق عزم

Сипеҳри зери рикобу замонаи зери нигин

سپهر زیر رکاب و زمانه زیر نگین

зи бими ғораташ акнӯн мулӯки ҳндстон

ز بیم غارتش اکنون ملوک هندستان

Кашида рахти зи саҳрои бҳснҳои ҳсин

کشیده رخت ز صحرا بحصن های حصین

Яке чу ранги сабки срздаҳи бкўаҳу камар

یکی چو رنگ سبک سرزده بکوه و کمر

Яке чу рӯбаҳи ваҳшии фурӯ шуда базмин

یکی چو روبه وحشی فرو شده بزمین

На ҳеҷ раъй занад раъии ҷуз барои гурез

نه هیچ رأی زند رأی جز برای گریز

На ҳеҷ роҳи баради роҳи ҷузи бароаи ҳазин

نه هیچ راه برد راه جز براه حزین

Аҷали бихандад бар арсаи гоҳи лашкари он

اجل بخندد بر عرصه گاه لشکر آن

Амл бигӯед бар шомгоҳи маҷлиси ин

امل بگوید بر شامگاه مجلس این

Крости он дилу Зуҳра ки дар ҳамаи олам

کراست آن دل و زهره که در همه عالم

Ба пеши хусрави олам наад қадами гуҳи кин

به پیش خسرو عالم نهد قدم گه کین

Гар он карон накунад рӯи бдўздш дар ҳол

گر آن کران نکند رو بدوزدش در حال

Гар ин ҳазар накунад тани бдрдш дар ҳайн

گر این حذر نکند تن بدردش در حین

Хдоигонои шоҳншҳои з ту барисед

خدایگانا شاهنشها ز تو برسید

Хдоигонӣу шоҳаншаҳӣ ба алӣин

خدایگانی و شاهنشهی به علیین

Тўӣӣ ки тахти з ту гашта бошукӯҳу бФр

توئی که تخت ز تو گشته باشکوه و بفر

Тўӣӣ ки бахти з ту ҳаст бо ясору ямин

توئی که بخت ز تو هست با یسار و یمین

Ҳамеша то бидамад машк ва мағз ёбад буи

همیشه تا بدمد مشک و مغز یابد بوی

Ҳамеша то бўзди бод ва об гирад чин

همیشه تا بوزد باد و آب گیرد چین

Ба дасти дӯсти басоӣ ва ба пои душмани мол

به دست دوست بسای و به پای دشمن مال

Ба гӯши нӯши нюаш ва ба чашми ҳишмати байн

به گوش نوش نیوش و به چشم حشمت بین

Ҷаҳони мусаххари ҳукми ту боду чархи мутӣъ

جهان مسخر حکم تو باد و چرخ مطیع

Худои Носири азми ту боду бахти муайян

خدای ناصر عزم تو باد و بخت معین