Ҷаҳон эй писари малик ҷовид нест

зи дунёи вафодорӣ умед нест

На бар бод рафтӣ саҳаргоҳу шом

Сарири сулаймони алайҳи ассалом ?

Ба охир надидӣ ки бар бод рафт ?

Хунаки он ки бо дониш ва дод рафт

Касе зини миёни гӯии давлати рабӯд

Ки дар банди осоиши халқ буд

Ба кор омад онҳо ки бардоштанд

На гирд овареданду бгзоштнд