Ба маҷнӯн касе гуфт к-эии неки пай
Чаҳ будат ки дигари ниёе ба ҳӣ ?
Магар дар сарати шӯр Лайлӣ намонад
Хаёлат дигар гашт ва майлӣ намонад ?
Чу бишунид бечора бигирист зор
Ки эй хоҷаи дастами з доман бидор
Марои худ дилӣ дардмандаст риш
Ту низам намак бар ҷароҳати маряш
На даврии далели сабурӣ буд
Ки бисёр даврии зарурӣ буд
Бигуфт эй вафодори фархундаи хуй
Паёмӣ ки дорӣ ба Лайлӣ бигӯӣ
Бигуфто мабар номи ман пеши дӯст
Ки ҳайфаст номи ман онҷо ки ӯст