Шунидам ки соҳибдилии никмрд

شنیدم که صاحبدلی نیکمرد

Яке хона бар қомат хеш кард

یکی خانه بر قامت خویش کرد

Касе гуфт медонамат дастрас

کسی گفت می‌دانمت دسترس

Каз ин хона беҳтар кунӣ , гуфт бас

کز این خانه بهتر کنی، گفت بس

Чаҳ мехоҳам аз торам афроштан ?

چه می‌خواهم از طارم افراشتن؟

Ҳаминам бас аз баҳри бгзоштн

همینم بس از بهر بگذاشتن

Макун хона бар роҳи сайл , эй ғулом

مکن خانه بر راه سیل، ای غلام

Ки касро нагашт ин иморати тамом

که کس را نگشت این عمارت تمام

На аз маърифат бошаду ақлу рой

نه از معرفت باشد و عقل و رای

Ки бар раҳ кунад корвонии сарой

که بر ره کند کاروانی سرای