зи раҳи бози пас монда Эй ме гирист
ز ره باز پس ماندهای میگریست
Ки мискинтар аз ман дар ин дашт кист ?
که مسکین تر از من در این دشت کیست؟
Ҷаҳондида Эй гуфташ эй ҳӯшёр
جهاندیدهای گفتش ای هوشیار
Агар мардии ин як сухани гӯши дор
اگر مردی این یک سخن گوش دار
Бирав шукр кун чун ба хар бар на Эй
برو شکر کن چون به خر بر نهای
Ки охир банӣ одамӣ , хар на Эй
که آخر بنی آدمی، خر نهای