Карими алсҷоёи ҷамили алшим

کریم السجایا جمیل الشیم

Набии алброёи шафиъи аломм

نبی البرایا شفیع الامم

Эмоми русул , пешвои сиблат

امام رسل، پیشوای سبیل

Амини худо , мҳбти Ҷабраил

امین خدا، مهبط جبرئیل

Шафиъи алўрӣ , хоҷаи баъсу нашр

شفیع الوری، خواجهٔ بعث و نشر

Эмоми алҳдӣ , садри девони ҳашар

امام الهدی، صدر دیوان حشر

Климӣ ки чархи фалак тавр ӯст

کلیمی که چرخ فلک طور اوست

Ҳамаи нурҳо партав нур ӯст

همه نورها پرتو نور اوست

Шафиъи матоъи набии Карим

شفیع مطاع نبی کریم

Қасими ҷсими насими всим

قسیم جسیم نسیم وسیم

Ятемӣ ки нокардаи қуръони дуруст

یتیمی که ناکرده قرآن درست

Кутуби хона чанд миллат бишуст

کتب‌خانهٔ چند ملت بشست

Чу азмаши броҳхти шамшери бим

چو عزمش برآهخت شمشیر بیم

Ба мӯъҷизи миён қамар зад ду ним

به معجز میان قمر زد دو نیم

Чу ситш дар афвоҳ дунё фитод

چو صیتش در افواه دنیا فتاد

Тазалзул дар айвон касрӣ фитод

تزلزل در ایوان کسری فتاد

Ба лои қомат лоат бишикаст хирад

به لا قامت لات بشکست خرد

Ба эъзози дайни оби ъзии бабрад

به اعزاز دین آب عزی ببرد

На аз лоат ва ъзӣ баровард гирд

نه از لات و عزی برآورد گرد

Ки тавроту Инҷил мансӯх кард

که تورات و انجیل منسوخ کرد

Шабӣ бар нишаст аз фалаки бргзшт

شبی بر نشست از فلک برگذشت

Ба тамкину ҷоҳ аз малик даргузашт

به تمکین و جاه از ملک درگذشت

Чунон гарм дар тӣа қурбат баранд

چنان گرم در تیه قربت براند

Ки бар сидраи ҷбрил аз ӯ бозмонд

که بر سدره جبریل از او بازماند

Бадв гуфт солори байт улҳаром

بدو گفت سالار بیت‌الحرام

Ки эй ҳомили ваҳии бартари хиром

که ای حامل وحی برتر خرام

Чу дар дӯстӣ мухлисам ёфтӣ

چو در دوستی مخلصم یافتی

Аннанами зи суҳбат чаро тофтӣ ?

عنانم ز صحبت چرا تافتی؟

Бигуфто фаротар маҷолам намонад

بگفتا فراتر مجالم نماند

Бимонадам ки неруӣ болам намонад

بماندم که نیروی بالم نماند

Агар як сари мӯии бартари пурм

اگر یک سر موی برتر پرم

Фурӯғ таҷаллӣ бисӯзад пурм

فروغ تجلی بسوزد پرم

Намонад ба исён касе дар гарав

نماند به عصیان کسی در گرو

Ки дорад чунин Сайидии пешрав

که دارد چنین سیدی پیشرو

Чаҳ наът писандида гӯям туро ?

چه نعت پسندیده گویم تو را؟

Алейк ассалом эй набии алўрӣ

علیک السلام ای نبی الوری

Дуруди малик бар равони ту бод

درود ملک بر روان تو باد

Бар асҳоб ва бар пайравони ту бод

بر اصحاب و بر پیروان تو باد

Нахустин Абубакри пери мурӣд

نخستین ابوبکر پیر مرید

Умр , панҷа бар печи деви мурӣд

عمر، پنجه بر پیچ دیو مرید

Хирадманди Усмони шаби зиндаи дор

خردمند عثمان شب زنده‌دار

Чаҳоруми алӣ , шоҳи длдли савор

چهارم علی، شاه دلدل سوار

Худоё ба ҳақ банӣ Фотима

خدایا به حق بنی فاطمه

Ки бар қавлам имон кунам хотима

که بر قولم ایمان کنم خاتمه

Агар даъватам рад кунӣ вари қабул

اگر دعوتم رد کنی ور قبول

Ману дасту домони оли расӯл

من و دست و دامان آل رسول

Чаҳ кам гардад эй садри фархундаи пай

چه کم گردد ای صدر فرخنده پی

зи қадари рафеъат ба даргоҳи ҳӣ

ز قدر رفیعت به درگاه حی

Ки бошанд муштии гадоёни хайл

که باشند مشتی گدایان خیل

Ба меҳмони доруссаломати туфайл

به مهمان دارالسلامت طفیل

Худоят сано гуфт ва тбҷил кард

خدایت ثنا گفت و تبجیل کرد

Замини бӯси қадари ту ҷбрил кард

زمین بوس قدر تو جبریل کرد

Баланди осмони пеши қудрати хаҷал

بلند آسمان پیش قَدْرَت خجل

Ту махлуқу одам ҳануз обу гул

تو مخلوق و آدم هنوز آب و گل

Ту асл вуҷӯд омадӣ аз нахуст

تو اصل وجود آمدی از نخست

Дигар ҳарчӣ мавҷӯд шуд фаръ туаст

دگر هرچه موجود شد فرع توست

Надонам кадомин сухан гӯямат

ندانم کدامین سخن گویمت

Ки волотрии зончаҳ ман гӯямат

که والاتری زانچه من گویمت

Туро ъзи лўлоки тамкин бас аст

تو را عز لولاک تمکین بس است

Санои ту тоҳоу ис бас аст

ثنای تو طه و یس بس است

Чаҳ васфат кунад саъдии нотамом ?

چه وصفت کند سعدی ناتمام؟

Алейк алслўаҳ эй набии ассалом

علیک الصلوة ای نبی السلام