Соқио май даҳ ки мурғи субҳи бом
ساقیا می ده که مرغ صبح بام
Рух намӯд аз байзаи знгорФом
رخ نمود از بیضه زنگارفام
Дар димоғ мепрессатон бозкш
در دماغ میپرستان بازکش
Оташи савдо ба оби чашми ҷом
آتش سودا به آب چشم جام
ё раб аз фирдавс кӣ рафт ин насим
یا رب از فردوس کی رفت این نسیم؟
ё раб аз ҷинат ки оварад ин паём
یا رب از جنت که آورد این پیام؟
Хотири саъдӣу бори ишқи ту
خاطر سعدی و بار عشق تو
Рокибӣ тундасту мркўбии ҷмом
راکبی تند است و مرکوبی جمام
Ҷони моу дили ғулом рӯй туаст
جان ما و دل غلام روی توست
Соткинии соткинӣ эй ғулом
ساتکینی ساتکینی ای غلام