То кӣам интизор фармое

تا کی‌ام انتظار فرمایی

Вақти номад ки рӯй бинмое ? !

وقت نامد که روی بنمایی؟

Агарам зиндаи боз хоҳӣ дид

اگرم زنده باز خواهی دید

Ранҷаи шӯи пештар чаро ное

رنجه شو پیش‌تر چرا نایی؟

Умри кӯтаҳ тараст аз он ки ту низ

عمر کوته‌تر است از آن که تو نیز

Дар дарозии ваъда афзое

در درازی وعده افزایی

Аз ту кӣ брхўрм ки дар ваъда

از تو کی برخورم که در وعده

Сипарии гашти аҳди бурное

سپری گشت عهد بُرنایی؟

Нараседем дар ту ва нарасад

نرسیدیم در تو و نرسد

Ҳеҷ бечораро шикебе

هیچ بیچاره را شکیبایی

Ба сар роҳат оварам ҳар шаб

به سر راهت آورم هر شب

Дидае дар видоъи бенаӣ

دیده‌ای در وداع بینایی

Рӯзи ман шаб шаваду шаби рӯзам

روز من شب شود و شب روزم

Чун бабандӣ ниқоб ва бигушое

چون ببندی نقاب و بگشایی

Бар рухи саъдӣ аз хаёли ту дӯш

بر رخ سعدی از خیال تو دوش

Заргарӣ буду сими полоиӣ

زرگری بود و سیم پالایی