Нашунидаам ки моҳӣ , бар сар наад кулоҳӣ

ё сарв бо ҷавонон , ҳаргиз равад ба роҳӣ

Сарви баланди бустон , бо ин ҳамаи латофат

Ҳар рӯзаш аз гиребон , сари брнкрди моҳӣ

Гар ман сухан нагӯям дар ҳасани эътидолат

Болот худ бигӯед , зини росттар гувоҳӣ

Рӯзӣ чу подшоҳон , хоҳам ки брншинӣ

То бишинавӣ з ҳар сӯи фарёди додхоҳӣ

Бо лашкарат чаҳ ҳоҷат ? рафтан ба ҷанги душман

Ту худ ба чашму абрӯ , бар ҳам зании сипоҳӣ

Хеле ниёзмандон бар роҳати истода

Гар мекунӣ ба раҳмат дар куштагони нигоҳӣ

Эмин машав ки рӯяти ойӣнаи исти равшан

То кӣ чунин бимонад ваз ҳар канораи оҳӣ

Гӯйӣ чаҳ ҷурм дидӣ то душманам гирифтӣ ?

Худро намешиносам ҷузи дӯстии гуноҳӣ

эй моҳи сарви қомат , шукронаи саломат

Аз ҳол зердастон мепресс гоҳ гоҳе

Ширӣ дар ин қзити кеҳтар шудаи зи мӯрӣ

Кӯҳӣ дар ин тарозуи камтар шудаи зи коҳӣ

Тарсам чу бозгардӣ аз даст рафта бошам

Ваз растанӣ набинӣ бар гӯри ман гиёҳӣ

Саъдӣ ба ҳар чаҳ ояд гардани буна ки шояд

Пеш ки дод хоҳӣ ? аз дасти подшоҳӣ ?