з ман мапурс ки дар даст ӯ дилат чунаст

Азу бипурс ки ангуштҳоаш дар хӯнаст

Вагар ҳадис кунам тундарастро чаҳ хабар

Ки андаруни ҷароҳат расидагон чунаст

Ба ҳасани талъати Лайлӣ нигоҳ ме накунад

Фитода дар паии бечорае ки маҷнӯнаст

Хаёл рӯй касе дар сараст ҳар кас ро

Марои хаёл касе каз хаёл берунаст

Хуҷастаи рӯз касе каз дараш ту бозоиӣ

Ки бомдод ба рӯй ту фол маймунаст

Чунин шамоили мавзуну қади хуш ки ту рост

Ба тарки ишқи ту гуфтан на табъ мавзунаст

Агар касе ба маломати зи ишқи баргардад

Маро ба ҳар чаҳ ту гӯйӣ иродат афзӯнаст

На подшоҳ мунодӣ зада сет ме махӯред

Биё ки чашму даҳони ту масту мигўнст

Канори саъдӣ аз он рӯз каз ту давр афтод

Аз оби дидаи ту гӯйӣ канор Ҷайҳунаст