Аё насими саҳари буии зулф ёр биор

ایا نسیم سحر بوی زلف یار بیار

Қарори дили зи сари зулф беқарор биор

قرار دل ز سر زلف بی‌قرار بیار

Саломӣ аз ман мискин бидон санавбар бар

سلامی از من مسکین بدان صنوبر بر

Паёмӣ аз он мҳрўӣ глъзор биор

پیامی از آن مهروی گلعذار بیار

Ҳикоят аз лаби Фарҳод нотавон бирасон

حکایت از لب فرهاد ناتوان برسان

Саломӣ аз ман мискин ғмгсор биор

سلامی از من مسکین غمگسار بیار

Ниҳон бигӯӣ ба он дӯстдори икдли ман

نهان بگوی به آن دوستدار یکدل من

Ҷавоб бишинав ва онгаҳ ба ошкор биор

جواب بشنو و آنگه به آشکار بیار

Давои ҷони ману марҳами равони бӯе

دوای جان من و مرهم روان بویی

Аз он ду зулфи зираи вор мшкбор биор

از آن دو زلف زره‌وار مشکبار بیار

Баҳори дида ман нест ҷуз ки акси Рахш

بهار دیدهٔ من نیست جز که عکس رخش

ТлтФӣ бикуну акси он баҳор биор

تلطفی بکن و عکس آن بهار بیار

зи баҳри равшании чашм каз Рахш давраст

ز بهر روشنی چشم کز رخش دورست

Ғубор азон тарафу гирд аз он диёр биор

غبار ازان طرف و گرد از آن دیار بیار

зи ман дуруди фаровони бабр ба дилбари ман

ز من درود فراوان ببر به دلبر من

Ба лутфи муждае аз васли он нигор биор

به لطف مژده‌ای از وصل آن نگار بیار

Ман он ҳадис ки гуфтам нигоҳи дору бабр

من آن حدیث که گفتم نگاه دار و ببر

Ҳар он ҷавоб ки гуяд ба ёди дор ва биор

هر آن جواب که گوید به یاد دار و بیار

Дар интизори ту саъдӣ ҳамеша ме гуяд

در انتظار تو سعدی همیشه می‌گوید

Ки эй насими саҳари буии зулф ёр биор

که ای نسیم سحر بوی زلف یار بیار