Кас нест ки ғам аз дил мо донад барад

کس نیست که غم از دل ما داند برد

ё чораи кор ишқ битавонад барад

یا چارهٔ کار عشق بتواند برد

Гуфтам ки ба шухии бабради даст аз мо

گفتم که به شوخی ببرد دست از ما

Зини даст ки ӯ пиёда медонад барад

زین دست که او پیاده می‌داند برد