Ҳар сарв ки дар басит олам бошад

هر سرو که در بسیط عالم باشد

Шояд ки ба пеши қоматат хам бошад

شاید که به پیش قامتت خم باشد

Аз сарви баланди ҳаргизи ин чашми мадор

از سرو بلند هرگز این چشم مدار

Болои дарозро хирад кам бошад

بالای دراز را خرد کم باشد