Рӯзӣ гуфтӣ : шабӣ кунам дилшодат
روزی گفتی «شبی کنم دلشادت
Вази банди ғамон худ кунам озодат .
وز بند غمان خود کنم آزادت»
Дидӣ ки аз он рӯз чаҳ шаб ҳо бигузашт ,
دیدی که از آن روز چه شبها بگذشت
Ваз гуфта худ ҳеҷ наомад ёдат ?
وز گفتهٔ خود هیچ نیامد یادت؟