Обидиро ҳикоят кунанд ки шабии даҳ ман таом бихӯрадӣ ва то саҳари хатмӣ дар намози бкрдӣ .
عابدی را حکایت کنند که شبی ده مَن طعام بخوردی و تا سحر خَتْمی در نماز بکردی.
Соҳиб дилӣ шунид ва гуфт : агар ним ноне бихӯрадӣ ва бихуфтӣ , бисёр аз ин фозилтар будӣ .
صاحبدلی شنید و گفت: اگر نیم نانی بخوردی و بخفتی، بسیار از این فاضلتر بودی.
Андарун аз таоми холии дор
اندرون از طعام خالی دار
То дар ӯ нури маърифати бинӣ
تا در او نورِ معرفت بینی
Тиҳӣ аз ҳикматӣ ба иллати он
تهی از حکمتی به علّتِ آن
Ки парӣ аз таом то бинӣ
که پُری از طعام تا بینی