Ҷавонмардиро дар ҷанги тотори ҷароҳатӣ ҳавл расед .
Касе гуфт : фалони бозаргони нӯш дору дорад , агар бихоҳӣ , бошад ки дареғ надорад .
Гӯйанд он бозаргон ба бухли маърӯф буд .
Гар ба ҷои Нонаш , андари суфра будӣ офтоб
То қиёмати рӯзи равшан кас надидӣ дар ҷаҳон
Ҷавонмард гуфт : агар хоҳам , дору диҳад ё надиҳад . Ва гар диҳад , манфиат кунад ё накунад . Борӣ , хостан аз ӯ заҳр кушандааст .
Ҳар чаҳ аз дунон ба миннати хостӣ
Дар тани афзудӣ ва аз ҷони костӣ
Ва ҳакямон гуфтаанд : оби ҳаёт агар фурушанд фии алмисл ба об рӯй , доно нахирад ки мурдан ба иллат ба аз зиндагонӣ ба мазаллат .
Агар ҳанзали хурӣ аз дасти хуши хуй
Ба аз ширинӣ аз дасти турш рӯй