Шабӣ ёд дорам ки ёрии азиз аз дар дар омад . Чунон бихўд аз ҷой бар ҷустам ки чароғам ба остин кушта шуд .
Сриٰи тайфи ман иҷлўи бтлътаҳи алдҷиٰ
Шигифт омад аз бахтам ки ин давлат аз куҷо
Бинишасту итоб оғоз кард ки : маро дар ҳол бидидӣ чароғ бикуштӣ , ба чаҳ маънӣ ?
Гуфтам : ба ду маънӣ : яке он ки гумони барадам ки офтоби баромаду дигари онкии ин байтам ба хотир буд :
Чун гаронӣ ба пеш шамъ ояд
Хезиши андари миён ҷамъ бикаш
Вари шукри хандаи исти ширини лаб
Остинаш бигир ва шамъ бикаш