Подшоҳии писариро ба адибӣ дод ва гуфт : ин фарзанд туаст , тарбияташ ҳамчунон кун ки яке аз фарзандони хеш .

Адиб хизмат кард ва мутақаббил шуду солӣ чанд бар ӯ саъй кард ва ба ҷое нараседу писарони адиб дар фазлу балоғат мунтаҳӣ шуданд .

Малики донишмандро мؤохзт кард ва мъотбт фармуд ки ваъда хилоф кардӣу вафо ба ҷо наёвардӣ .

Гуфт : бар рои худованд рӯй замин пӯшида намонад ки тарбият яксонасту тбоъи мухталиф .

Гарчи симу зари з санг ояд ҳаме

Дар ҳама сангӣ набошад зару сим

Бар ҳамаи олами ҳамеи тобади Суҳайл

Ҷое анбон мекунад ҷое адим