Ҳар ки бо душманон сулҳ мекунад сари озор дӯстон дорад .

هر که با دشمنان صلح می‌کند سر آزار دوستان دارد.

Бишӯй эй хирадманд аз он дӯсти даст

بشوی ای خردمند از آن دوست دست

Ки бо дшмнонт буд ҳам нишаст

که با دشمنانت بود هم نشست

Хониш
бхш 13 — сҳӣл қосмӣ
бхш 13 — ҳмӣдрзо мҳмдӣ
ҳкмт шморҳ 13 — обволфзл ҳсн зодҳ
ҳкмт шморҳ 13 — фотмҳ зндӣ