Ҳар ки бадиро бикашади халқро аз балоӣ ӯ барраанд ва ӯро аз азоби худои ъзу ҷл .
هر که بدی را بکشد خلق را از بلای او برهاند و او را از عذاب خدای عزَّ و جَلَّ.
Писандидаи сети бахшоиши валикин
پسندیدهست بخشایش ولیکن
Манеҳ бар риши халқи озори марҳам
منه بر ریش خلقآزار مرهم
Надонист он ки раҳмат кард бар мор
ندانست آن که رحمت کرد بر مار
Ки он зулмаст бар фарзанди одам
که آن ظلم است بر فرزند آدم