Ду каси душмани малик ва дайнанд : подшоҳ беҳаламу зоҳид беилм .
دو کس دشمن ملک و دینند: پادشاه بی حلم و زاهد بی علم.
Бар сар малик мабод он малики фармондиҳ
بر سر مُلک مباد آن مَلِکِ فرمانده
Ки худоро набӯд бандаи фармонбардор
که خدا را نبُوَد بندهٔ فرمانبردار