Ҳар киро душман пешаст , агар накушуд душман хешаст .
هر که را دشمن پیش است، اگر نکشد دشمن خویش است.
Санг бар дасту мори сар бар санг
سنگ بر دست و مار سر بر سنگ
Хира рое буд қиёсу диранг
خیرهرایی بود قیاس و درنگ
Ҳар киро душман пешаст , агар накушуд душман хешаст .
هر که را دشمن پیش است، اگر نکشد دشمن خویش است.
Санг бар дасту мори сар бар санг
سنگ بر دست و مار سر بر سنگ
Хира рое буд қиёсу диранг
خیرهرایی بود قیاس و درنگ