Айби алӣу адуони алии аннос
عیب علی و عدوان علیالناس
Азои ваъзату қалбии ҷлмди қос
اذا وعظت و قلبی جلمد قاس
Раби аъФи ании вҳби лии мобкити асӣ
رب اعف عنی وهب لی مابکیت اسی
Ании алии фарти айёми мзти ас
انی علی فرط ایام مضت اس
Мролсбои ъбсоу абизи носитӣ
مرالصبا عبثا و ابیض ناصیتی
Шибо , Фҳтии маттии исўди кросӣ
شیبا، فحتی متی یسود کراسی
ё лҳФи асри шабоби мари лоҳиаҳ
یا لهف عصر شباب مر لاهیة
Лои лаҳви баъди иштиоли алшиби фии расӣ
لا لهو بعد اشتعال الشیب فی راسی
ё хҷлтои ман вуҷӯҳи алФоӣзини азо
یا خجلتا من وجوه الفائزین اذا
Тбошрт ,у бўҷҳии сифраи Илёс
تباشرت، و بوجهی صفرة الیاس
Сроӣрӣ ё ҷамили алстри қади қубҳат
سرائری یا جمیل الستر قد قبحت
Ъндӣ ваон ҳасанати фии аъини аннос
عندی وان حسنت فی اعین الناس
ё ҳасратӣ ъанд ҷамъи алсолҳини ғдо
یا حسرتی عند جمع الصالحین غدا
Ани канти ҳомили аўзорӣу адносӣ
ان کنت حامل اوزاری و ادناسی
Ва ҳилли иқри алии ҳури алҳмими Фтӣ
و هل یقر علی حر الحمیم فتی
Лами исттъи ҷлдои фии ҳури димос
لم یستطع جلدا فی حر دیماس
ё воъдолъФўи ъмои ахтأўоу нсўо
یا واعدالعفو عما اخطأوا و نسوا
Сأлтки алъФў , ании мхтиءи нос
سألتک العفو، انی مخطیء ناس
Азои раҳмати ъбидои аҳснўо амалан
اذا رحمت عبیدا احسنوا عملا
Фии алҳшр ёрб Форҳмнии лоФлосӣ
فیالحشر یارب فارحمنی لافلاسی
ВосФҳи бҷўдк ё мавлои ани зллӣ
واصفح بجودک یا مولای عن زللی
Рғмои лоблис , лоишмти боблосӣ
رغما لابلیس، لایشمت بابلاسی
Воҳшрни аъамии ани астўи ҷбти лоӣмаҳ
واحشرن اعمی ان استو جبت لائمة
Лои أФтзҳи байни ҷиронӣу ҷлосӣ
لا أفتضح بین جیرانی و جلاسی
Ани иғФри аллоҳи лии ман ҷрأаҳи салафат
ان یغفر الله لی من جرأة سلفت
Фмои алии алхлқ ё бшрои ман бأс
فما علیالخلق یا بشرای من بأس