Қўмоءи асқёнии алии алриҳони вос

قوماء اسقیانی علی الریحان واس

Ании алии фарти айёми мзти ас

انی علی فرط ایام مضت اس

Сҳбоءи тҳиии изоми алмити ани нқтт

صهباء تحیی عظام المیت ان نقطت

Алии алсрии нуқтаи ман мршФи алҳосӣ

علی‌الثری نقطة من مرشف الحاسی

Дар болсҳоФи алии алндмони мстбҳо

در بالصحاف علی‌الندمان مصطبحا

Алои алии бмлоءи алтосу алкос

الا علی بملاء الطاس و الکاس

Ҳоти алъқору хзи ақлии мқоизаҳ

هات العقار و خذ عقلی مقایضة

Лаъли тнқзнии ман қайди васвос

لعل تنقذنی من قید وسواس

Воҷли алзломи бшмси фии ядии қамар

واجل الظلام بشمس فی یدی قمر

Иҳкии бўҷнтаҳи миҳроби шмос

یحکی بوجنته محراب شماس

Рӯҳии фидои бадани шабаҳи аллҷини валав

روحی فدا بدن شبه اللجین ولو

Стои алии бқлби колсФои алқосӣ

سطا علی بقلب کالصفا القاسی

Абяти волноси ҳҷъии фии мнозлҳм

ابیت والناس هجعی فی منازلهم

Иқзони азкри ъҳдолноӣми анносӣ

یقظان اذکر عهدالنائم الناسی

Ҷси алмсонии ттири навами ҷиронӣ

جس المثانی تطیر نوم جیرانی

Ва ғни шеърии ттиби вақти ҷлосӣ

و غن شعری تطیب وقت جلاسی

Ании амрؤи лоиболии клмои ъзлўо

انی امرؤ لایبالی کلما عذلوا

Ани шат ё ъозлии Қуми ноди фии аннос

ان شت یا عاذلی قم ناد فی‌الناس