Чаҳ дуо гӯямат эй сояи маймун ҳамЭй
چه دعا گویمت ای سایهٔ میمون همای
Ёрб ин сояи басӣ бар сари исломи бпоӣ
یارب این سایه بسی بر سر اسلام بپای
Ҷӯади пайдоу вуҷӯд аз назари халқи ниҳон
جود پیدا و وجود از نظر خلق نهان
Ном дар олам ва худ дар кнФи стар худоӣ
نام در عالم و خود در کنف ستر خدای
Дар саропардаи исмат ба ибодати машғӯл
در سراپردهٔ عصمت به عبادت مشغول
Подшоҳони мутаваққиф ба дар пардаи сарой
پادشاهان متوقف به در پردهسرای
Офтоби ӣнҳамаи шамъ аз пайу машъал дар пеш
آفتاب اینهمه شمع از پی و مشعل در پیش
Даст бар сина ниҳандаш ки ба парвонаи дарой
دست بر سینه نهندش که به پروانه درآی
Матлаъи бурҷи саодати фалаки ахтари саъд
مطلع برج سعادت فلک اختر سعد
Баҳри дурдонаи шоҳӣ , садафи гўҳрзоӣ
بحر دردانهٔ شاهی، صدف گوهرزای
Ҳарами иффату исмат ба ту оростаи бод
حرم عفت و عصمت به تو آراسته باد
Илми дайни Муҳамад ба Муҳамади барпоӣ
عَلَم دین محمد به محمد برپای
Халафи дӯдаи слғр , шарафи давлату малик
خلف دودهٔ سلغر، شرف دولت و ملک
Малики ояти раҳмат , малики малики орой
ملک آیت رحمت، ملک ملکآرای
Сояи лутфи худо , доъияи роҳати халқ
سایهٔ لطف خدا، داعیهٔ راحت خلق
Шоҳи гарданкаши душмани каши оҷизи бахшой
شاه گردنکش دشمن کش عاجز بخشای
Малик вайрон нашавад хонаи хайри ободон
ملک ویران نشود خانهٔ خیر آبادان
Дайн тағайюр накунад қоидаи адл ба ҷой
دین تغیر نکند قاعدهٔ عدل به جای
эй ҳасуд ар нашӯй хок дар хизмат ӯ
ای حسود ار نشوی خاک در خدمت او
Дигарати бод ба дастаст бирав май паймоӣ
دیگرت باد به دستست برو میپیمای
Ҳар ки хоҳад ки дар ин мамлакати ангушти хилоф
هر که خواهد که در این مملکت انگشت خلاف
Бар хатоеи бунаад , гӯ бирав ангушти бхоӣ
بر خطایی بنهد، گو برو انگشت بخای
Ҷаҳду мардии надиҳад ончӣ диҳад давлату бахт
جهد و مردی ندهد آنچه دهد دولت و بخت
Ганҷ ва лашкар накунад ончӣ кунад ҳиммату рой
گنج و لشکر نکند آنچه کند همت و رای
Қадами банда ба хизмат натавонист расед
قدم بنده به خدمت نتوانست رسید
Қалам аз шавқу иродат ба сар омад на ба пой
قلم از شوق و ارادت به سر آمد نه به پای
Ҷовдони қасри мъолити чунон бод ки мурғ
جاودان قصر معالیت چنان باد که مرغ
Натавонад ки бирав соя кунад ғайр ҳамЭй
نتواند که برو سایه کند غیر همای
Никхўоҳони туро тоҷи каромат бар сар
نیکخواهان تو را تاج کرامت بر سر
Бадсиголони туро банди уқубат дар пой
بدسگالان تو را بند عقوبت در پای