Худовандӣ чунин бахшанда дорем

خداوندی چنین بخشنده داریم

Ки бо чандин гунаҳ умедворем

که با چندین گنه امیدواریم

Ки бигушоед дарии коизди бибандад

که بگشاید دری کایزد ببندد

Биё то ҳам бад-ӣни даргаи бзорим

بیا تا هم بدین درگه بزاریم

Худоё гар бихонӣ вар бароне

خدایا گر بخوانی ور برانی

Ҷузи анъомати дарӣ дигар надорем

جز انعامت دری دیگر نداریم

Сар афрозем агар бар бандаи бахше

سر افرازیم اگر بر بنده بخشی

Вагарна аз гунаҳи сар бар наёрем

وگرنه از گنه سر بر نیاریم

зи муштии хоки моро офаридӣ

ز مشتی خاک ما را آفریدی

Чигуна шукри ин неъмат гузорем

چگونه شکر این نعمت گزاریم

Ту бахшедӣ равону ақлу имон

تو بخشیدی روان و عقل و ایمان

Вагарнаи мо ҳамон муштӣ ғуборем

وگرنه ما همان مشتی غباریم

Ту бо мо рӯзу шаб дар хилват ва мо

تو با ما روز و شب در خلوت و ما

Шабу рӯзӣ ба ғифлат ме гузорем

شب و روزی به غفلت می‌گذاریم

Нагӯям хизмат оварадему тоъат

نگویم خدمت آوردیم و طاعت

Ки аз тақсир хизмат шармсорем

که از تقصیر خدمت شرمساریم

Мабод он рӯз каз даргоҳи лутфат

مباد آن روز کز درگاه لطفت

Ба дасти ноумедӣ сар бухорем

به دست ناامیدی سر بخاریم

Худовандо ба лутфат бо салоҳи ор

خداوندا به لطفت با صلاح آر

Ки мискин ва парешон рӯзгорем

که مسکین و پریشان روزگاریم

зи даравишони кӯии ингори мо ро

ز درویشان کوی انگار ما را

Гар аз хосон ҳазрат барканорем

گر از خاصان حضرت برکناریم

Надонам диданашро худ сифат чист

ندانم دیدنش را خود صفت چیست

Ҷузи инро каз самоъаши биқрорим

جز این را کز سماعش بیقراریم

Шаробӣ дар азал дар дод мо ро

شرابی در ازل در داد ما را

Ҳануз аз тоби он медар хуморем

هنوز از تاب آن می در خماریم

Чу ақл андар намегунҷид саъдӣ

چو عقل اندر نمی‌گنجید سعدی

Биё то сар ба шайдое барорем

بیا تا سر به شیدایی برآریم

Хониш
ғзл 48 — ҳмӣдрзо мҳмдӣ
ғзл шморҳ 48 — ъндлӣб