Хилоф ростӣ бошад хилофи рои даравишон

خلاف راستی باشد خلاف رای درویشان

Бунагар ҳимматии дории сиррӣ дар пои даравишон

بنه گر همتی داری سری در پای درویشان

?герати ойӣнае бояд ки нури ҳақ дар ӯ бинӣ

گرت آیینه‌ای باید که نور حق در او بینی

Набинӣ дар ҳамаи олами магари симои даравишон

نبینی در همه عالم مگر سیمای درویشان

Қабо бар қади султонони чунон зебо наме ояд

قبا بر قد سلطانان چنان زیبا نمی‌آید

Ки ин халқони грдолўдаҳро болои даравишон

که این خُلقان گردآلوده را بالای درویشان

Ба мأўии сари фурӯди оранди даравишони маози аллоҳ

به مأوی سر فرود آرند درویشان؟ معاذ الله

Вагар худ ҷинати алмأўӣ буд мأўои даравишон

وگر خود جنت‌المأوی بوَد مأوای درویشان

Вагар хоҳанд даравишони маликро сунъ он бошад

وگر خواهند درویشان مَلَک را صنع آن باشد

Ки малики подшоҳонро кунад яғмои даравишон

که مُلک پادشاهان را کند یغمای درویشان

Гар аз як нимаи зӯри оради сипоҳи машриқу мағриб

گر از یک نیمه زور آرد سپاه مشرق و مغرب

зи дигари нима бас бошад тани танҳои даравишон

ز دیگر نیمه بس باشد تن تنهای درویشان

Касе озор даравишон тавонад ҷусти лои валлоҳ

کسی آزار درویشان تواند جست؟ لا والله

Кигар худ заҳри пеши орад буд ҳалвои даравишон

که گر خود زهر پیش آرد بوَد حلوای درویشان

Ту зари дорӣу зани дорӣу симу суду сармоя

تو زر داری و زن داری و سیم و سود و سرمایه

Куҷо бо ин ҳамаи шуғлат буд пурвои даравишон

کجا با این همه شغلت بوَد پروای درویشان

Ки ҳақи бенанд ва ҳақ гӯйанду ҳақи ҷӯянд ва ҳақ бошад

که حق بینند و حق گویند و حق جویند و حق باشد

Ҳар он маънӣ ки ояд дар дили донои даравишон

هر آن معنی که آید در دل دانای درویشان

Ду олам чист то дар чашми ӣнон қӣматӣ дорад

دو عالم چیست تا در چشم اینان قیمتی دارد

Дуе ҳаргиз набошад дар дили яктои даравишон

دویی هرگز نباشد در دل یکتای درویشان

Саройу симу зар дар бозу ақлу ҷону дили саъдӣ

سرای و سیم و زر در باز و عقل و جان و دل سعدی

Ҳариф инаст агар дории сари савдои даравишон

حریف این است اگر داری سر سودای درویشان