Млкдорӣ бо диёнат бояду фарҳангу ҳуш

ملکداری با دیانت باید و فرهنگ و هوش

Масту ғофил кӣ тавонад ? оқил ва ҳушёр бош

مست و غافل کی تواند؟ عاقل و هشیار باش

Подшоҳони посбононнд хуфтан шарт нест

پادشاهان پاسبانانند خفتن شرط نیست

ё макун , ё чун ҳаросат мекунӣ бедор бош

یا مکن، یا چون حراست می‌کنی بیدار باش