Хитоби ҳокими одил мисол боронаст

خطاب حاکم عادل مثال بارانست

Чаҳ дар ҳдиқаҳи султон чаҳ бар канисаи ом

چه در حدیقهٔ سلطان چه بر کنیسهٔ عام

Агар риоят халқаст мунсиф ҳама бош

اگر رعایت خلقست منصف همه باش

На мол зайд ҳалоласту хӯни Амри ҳаром

نه مال زید حلالست و خون عمرو حرام