Заруратаст ба тавбих бо касе гуфтан

ضرورتست به توبیخ با کسی گفتن

Ки панд маслиҳат омӯз корбндш нест

که پند مصلحت آموز کاربندش نیست

Агар ба лутф ба сар меравад ба қаҳр магӯӣ

اگر به لطف به سر می‌رود به قهر مگوی

Ки ҳар чаҳ сар накушуд ҳоҷат камандаш нест

که هر چه سر نکشد حاجت کمندش نیست