Дар шуд чамани боғ ба дебои муламмаъ

Пирӯзаи гули гашт ба ёқӯти мурассаъ

Гар боғ на рӯмаст ва на Бағдод чаро шуд

Пари атласи воксўни зи дбиқӣу муламмаъ

Дар ҷилва нигаҳ кун ба арӯсони баҳорӣ

Бар пушту сар аз сабзау гули чодару Муқаннаъ

Ин боди саҳаргоҳи бад-ӣни қатраи борон

Аз чоҳи ҳамеи моҳи برارد чу Муқаннаъ

Дар шавқ шуд ин булбули хуши лаҳн чу сӯфӣ

То дид ки дорад гули ду ранги мураққаъ

Дар вақти баҳорон чаҳ ба аз бодау борон

Май дар каф ва дар зери гулии сохтаи маҷмаъ

Гул чун рухи маъшуқа ва май бар сифати гул

Дил бар гулу маъшуқа ва май фитнау мўлъ

Дар бурдани ғами боғ рафиқӣаст мувофиқ

Бар хӯрдан май лола шафиъӣаст мшФъ

Моу чаману боғ ва май лаъли мусаффо

Моу рухи маъшӯқу сари зулфи мақта

Ин айши адуии шарафи аддавлаи мубиноад

Худ душман ӯ кӣ буд аз айши ммтъ

БўолФхри умри фахри кафоти он ки кифоят

Маликаст мар ӯроу ҷуз ӯро ҳамаи мўдъ

Гардуни мъолии з дилаш ёфта даврон

Хуршеди макорими зи кафши сохтаи матлаъ

Хоки қадамаши ҷоҳу шарафро шудаи маъдан

Нӯки қаламаши фазлу адабро шудаи манба

Аз ҳодисаи даҳр паноҳӣаст муборак

Вази накбати айём ҳисорӣаст ммнъ

эй гавҳари озодагӣу тоҷи карӣмӣ

Дар равзаи фазлати фузалоро ҳамаи мартаъ

Сад шоири устод ба сад соли дугонӣ

Аз матлаъи яке шеъри ту ноинд ба мақта

Гар ҳиммат волот кунад қасд ба боло

Фарқи сараш аз судан кайвон шавад аслъ

Гар ном гирифтӣ сабаби он ҳунар туаст

Оре ба ҳунар ном гирифт ибни мқФъ

Мадҳат чаҳ кунад он ки ?данӣ бошаду мумсик

Шона чаҳ кунад он ки хсӣ бошаду ақръ

Дар хотири ту бухл нагаштааст чу исён

Дар хотири яҳё ва дар андешаи Юшаъ

Дар аҳди ту аҳли ҳунару тайифаи фазл

Растанади зи тимор ва нишастанд мураббаъ

То маснади хуршед буд гунбади робъ

То асл аносир набӯд беш зи арбъ

Айёми ту аз зли фанои боди мусаллам

Бадхоҳи ту аз ъзи бақои боди мўдъ