Зиҳии зқду рахти сарву лоларо хаҷалӣ

Ба сарви ақли рибоӣ ба лолаи дили гусалӣ

Ба сарви бргзрии сарвро буд хорӣ

Ба лола дарнигарӣ лоларо буд хаҷалӣ

Ба боғ агар нарасад сарв , сарвро ивазӣ

Ба роғ агар ндмди лола , лоларо бадалӣ

Ба лаб асал набӯд лола гарчи лаъл буд

Агар ту лолаи лаълӣ чаро ба лаби асалӣ

Насими гули надиҳади сарву растанаши з гул аст

Ту руста аз дилу ҷонӣ ва бо насими гулӣ

Забони лола тўро гуяд эй ба қомати сарв

Магар сиришта зоби гулӣ на зобу гулӣ

Чигуна лола ва сарв омадӣ ки лолау сарв

зи қад ва рӯй ту хоҳанд ҳар замони бҳлӣ

Ба ёди лолау сарв туам диҳанд сарвар

Навой борбадӣ ва набед қтрблӣ

Чу дар ғазали сифати сарв ва лола хоҳам гуфт

Ғазал ба ном ту гӯям ки асли он ғазалӣ

Сияҳ набӯд дилат то рахт чу лола нашуд

Магари з лола биёмухтӣ сиёҳи дилӣ

Ду лолаи дорӣ ва як сарву соъатии сад бор

Бидон ду лола ва як сарви ҷону дили бухлӣ

Ниҳолу тухми ту аз боғи шамс дайн бӯда аст

Чунин латиф ва чунин дилрабо аз ин қаблӣ

Ниҳоли равзаи умрони алии бен ҷаъфар

СршрФи шарафи алсодаҳи ҷаъфари бен алӣ

Ҷалоли мӯсавиён онкӣ ҳаст ҳофиз ӯ

Саломати абадӣу саодати азалӣ

Паноҳи илму мъолӣ ва дар мъолӣу илм

Чу рои хеши вФӣ ва чу табъи хеши миллӣ

Бақои давлат ӯ ояти фанои аду

Лақои фаррух ӯ ғояти бақоӣ вале

Зиҳии бузургу ягона ки қиблаи ҳунарӣ

Зиҳии Карими замона ки каъбаи ?умла

Аҷали олимӣу дӯстроу душман ро

Гуҳи ризоу ғазаби ҳам ҳаёт ва ҳам аҷалӣ

Агар амали зи карӣмӣу адлу фазл буд

Ту садру бадари ҳамаи омилони ин амалӣ

На осмону заминӣу гоҳи ҳурмату ҳалам

Чу осмони рафеъу замини муҳтамилӣ

Зроаҳи лутфу маъонӣ чу рамз дар сахтӣ

Зрўии фазлу фавойид чу шамс дар ҳамлӣ

Агар чаҳ муштарӣ аз талъат ту гардад саъд

Чу вақти рифъату қадару маҳал буд Зуҳалӣ

Ситораро ба мсобти сипеҳри кайвонӣ

Замонаро ба латофати ҳавои муътадилӣ

Ба рӯзи базлу атои мкрмӣ чу абри ҷавод

Ба вақти илму баёни равшанӣ чу наси ҷлӣ

зи нури илм чу авсофи илм бо шарафӣ

зи ъзи ақл чу анвоъи ақл бе халалӣ

Чу мстФо ба ҳамаи фахру фазли мавсуфӣ

Чу мртзо ба ҳамаи илму ҷӯади муттасилӣ

Агар ба ҳалами замин ба қадари гардунӣ

Вагар ба арзи масӯнӣ ба моли мубтазалӣ

Нуҷуми илму адабро рафеътар фалакӣ

Замини фахру шарафро шарифтар нзлӣ

Ба рӯзгори фаросати млсм аз ғалатӣ

Ба рӯзи бори сиёсати муназзаҳ аз зллӣ

Чунонкии номаи зоҳиди зўҳшти сияҳӣ

Чунонкии ҷомаи муъмини зоФти асалӣ

Замона бо фузало дар ҷадал буд ҳамаи сол

Ба нусрати фузало бо замона дар ҷадалӣ

Ба назд ҳиммат ту норавост ради суол

Чунонкии рӯяти эзад ба назд мӯътазилӣ

Аз онкии ҳилаи яке аз хисол рӯбоҳ аст

Гуҳи шикору сиёсат чу шер бе ҳиялӣ

Сухани зи мадҳи ту ронам ки аз мадоеҳи ман

Даҳону гӯши сухан пурҳаловатасту ҳиллӣ

Забони аҳли замонгар халал гирифту илал

Ту сади он халалӣу табиби он илалӣ

Сазад ки хотами ҷам кам буд ба қадару маҳал

Зхотми ту ки фарзанди хотами алрслӣ

Чу ҳаст ҳофизи умрати худои ъзўҷл

Здўри чарху срўФи замона бе вҷлӣ

ЗгФтаҳи ҷабалигар чунин қасидаи сетӣ

Зҷон сано кунамӣ бар ҷабалати ҷабалӣ

Ҳамеша то зчгли моҳи сарви қади хезад

Бизӣу соқии базми ту шоҳиди чглӣ

Қарину ҳофизи умрати саодати абадӣ

Муайяну Носири иззати қазои лами излӣ