Аз машки ноби силсила бар ма фиканда Эй
از مشک ناب سلسله بر مه فکندهای
Моро ба машку силсила аз раҳ фиканда Эй
ما را به مشک و سلسله از ره فکندهای
Дар ишқи ту чу пушти маи нав хамида ам
در عشق تو چو پشت مه نو خمیدهام
То ту зи машки силсила бар ма фиканда Эй
تا تو ز مشک سلسله بر مه فکندهای
Дар сими чоҳи дорӣу мискини дили маро
در سیم چاه داری و مسکین دل مرا
Дар чаҳ фикандае ту ва ногуҳ фиканда Эй
در چه فکندهای تو و ناگه فکندهای
Гар сӯрати паямбари чоҳии рухи тўрост
گر صورت پیمبر چاهی رخ توراست
Мискини дили марои з чаҳ дар чаҳ фиканда Эй
مسکین دل مرا ز چه در چه فکندهای
Даҳ раҳи зи маи бадеътарӣ дар камоли ҳасан
ده ره ز مه بدیعتری در کمال حسن
Рӯзӣ ба тири ғамза чу ман даҳ фиканда Эй
روزی به تیر غمزه چو من ده فکندهای