Он ки базм мепрессатонро парешон чида аст

Маҷлиси арбоби донишро ба сомон чида аст

Муддати умри абади як об хӯрдан беш нест

Хизри хуши ҳангомае бар оби ҳайвон чида аст

Хори тӯҳмати лозими домони пок афтода аст

На ҳамин дар Мисри ин гули моҳи канъон чида аст

Он ки май резад ба хоки роҳ майро бе дареғ

Ҷоми моро бар канори тоқи нисён чида аст

Аз фиғонами нола занҷир меояд ба гӯш

Дар фазои синаи ман бас ки пайкон чида аст

Кӯи хати мишкӣн ки ин ҳангомаро бар ҳам занад ?

Хуши дуконӣ бар худ он зулфи парешон чида аст

Буи хӯн меояд имрӯз аз навой булбулон

То кадомин сангдили гул аз гулистон чида аст

наметавонад шуд илм дар водии озодагӣ

Ҳар ки аз боғи ҷаҳон чун сарви домон чида аст

Аз хиёбон биҳишт ояд буруни пӯшидаи чашм

Ҳар ки гул аз рахнаи чоки гиребон чида аст

Шӯрбахтии байн ки бо ин синаи пари захму доғ

Рӯ ба ҳар ҷониб ки май орми намакдон чида аст

Оҳ азон мағрур бепарво ки бо аҳли ҳавас

Маҷлис май бар сари хоки шаҳидон чида аст

Чун тавонад пои худ дар доман саҳро кашид ?

Ҳар ки чун соиби гулӣ аз санги Тифлон чида аст