Дар ҷаҳон дил мабанду асбобаш

در جهان دل مبند و اسبابش

Май ҷаҳди барқ аз абри санҷобаш

می جهد برق از ابر سنجابش

Гули сероби азин чамани матлаб

گل سیراب ازین چمن مطلب

Алътш мезанад лаби обаш

العطش می زند لب آبش

Ҳар ки паҳлуи з лоғарӣ дуздед

هر که پهلو ز لاغری دزدید

Паҳлавӣ чарб ӯст қассобаш

پهلوی چرب اوست قصابش

Малики ҳайрат чаҳ олимӣ дорад

ملک حیرت چه عالمی دارد

Орамидааст набзи симобаш

آرمیده است نبض سیمابش

Бас ки бодоми чашм ӯ талх аст

بس که بادام چشم او تلخ است

Заҳр май борад аз шукри хобаш

زهر می بارد از شکر خوابش

Кӣ кунад ёд аз фаромӯшон ?

کی کند یاد از فراموشان ؟

Тоқи нисён шудааст миҳробаш

طاق نسیان شده است محرابش

Соиби азосмони амони матлаб

صائب ازآسمان امان مطلب

Ки ба хӯн ташнааст дулобаш

که به خون تشنه است دولابش