Афтод моҳи ориз ӯ дар ваболи хат

افتاد ماه عارض او در وبال خط

Зулфаш ҳаво гирифт ба як гӯшмоли хат

زلفش هوا گرفت به یک گوشمال خط

Мансӯхи гашт чун хати кӯфии зи хати насх

منسوخ گشت چون خط کوفی ز خط نسخ

Тғрои чини абрӯӣ ӯ аз мисоли хат

طغرای چین ابروی او از مثال خط

Гар сад ҳазор таббати ворунаи хонда Эй

گر صد هزار تبت وارونه خوانده ای

Берун намеравад зи замирати малоли хат

بیرون نمی رود ز ضمیرت ملال خط

Қӣри дўоли по ки шунидӣ хатасту бас

قیر دوال پا که شنیدی خط است و بس

Чанд обрӯии теғи барӣ дар заволи хат

چند آبروی تیغ بری در زوال خط

Хоҳад фитод кавкаби бахти баланди ту

خواهد فتاد کوکب بخت بلند تو

Аз оҳу дӯди сӯхтагон дар ваболи хат

از آه و دود سوختگان در وبال خط

Раҳмӣ ба хоксорӣ ошиқ наме кунӣ

رحمی به خاکساری عاشق نمی کنی

То рӯй нозукат нахурд хокмоли хат

تا روی نازکت نخورد خاکمال خط

Соиб чаҳ давлатӣаст ки равшан намӯда аст

صائب چه دولتی است که روشن نموده است

Чашмами саводи хати ғубор аз хаёли хат

چشمم سواد خط غبار از خیال خط