Ба хат азон рух чун барг лолаам қонеъ

به خط ازان رخ چون برگ لاله ام قانع

зи софи бода ба дард пиёлаам қонеъ

ز صاف باده به درد پیاله ام قانع

Хушам ба як нигаҳи давр аз сияҳи чашмон

خوشم به یک نگه دور از سیه چشمان

Ба буии машки зи ноф ғизолаам қонеъ

به بوی مشک ز ناف غزاله ام قانع

Ба хати марои назар аз рӯй содаи бештари сет

به خط مرا نظر از روی ساده بیشتر ست

зи ҳасани моҳи ҷабинон ба ҳолаам қонеъ

ز حسن ماه جبینان به هاله ام قانع

Ваболи гардан мино намешавад дастам

وبال گردن مینا نمی شود دستم

з май ба гардиши чашм пиёлаам қонеъ

ز می به گردش چشم پیاله ام قانع

Агар чаҳ моҳи тамомам , з ҳафт хон сипеҳр

اگر چه ماه تمامم، ز هفت خوان سپهر

Ба хӯрдани дили худ аз нўолаҳам қонеъ

به خوردن دل خود از نواله ام قانع

Дарин дабистони он Тифли бисўодми ман

درین دبستان آن طفل بیسوادم من

Ки бо шумори варақ аз рисолаам қонеъ

که با شمار ورق از رساله ام قانع

Дарин риёзи ман он андалеби дилгирам

درین ریاض من آن عندلیب دلگیرم

Ки аз баҳор ба фарёд ва нолаам қонеъ

که از بهار به فریاد و ناله ام قانع

зи барги айш ба лухти ҷигари хушами соиб

ز برگ عیش به لخت جگر خوشم صائب

Ба хӯни зи неъмати алвон чу лолаам қонеъ

به خون ز نعمت الوان چو لاله ام قانع