Бе тани хокӣ чу номи никмрдон зинда ам

بی‌تن خاکی چو نام نیکمردان زنده‌ام

Сол ҳо шуд ин либоси ориятро канда ам

سال‌ها شد این لباس عاریت را کنده‌ام

Гарчи барги ман забони шукру бор афтодагӣ аст

گرچه برگ من زبان شکر و بار افتادگی است

Ҳамчунон аз ҳасани саъии боғбон шарманда ам

همچنان از حسن سعی باغبان شرمنده‌ام

Бас ки чун Юсуфи гарон бар хотрохўон шудам

بس که چون یوسف گران بر خاطراخوان شدم

Аз ватани ҳаркаси маро озод созад банда ам

از وطن هرکس مرا آزاد سازد بنده‌ام

Матлабами зини наъли воруни ҷузи талош ном нест

مطلبم زین نعل وارون جز تلاش نام نیست

Чун ақиқ аз ном дар зоҳир агар дил канда ам

چون عقیق از نام در ظاهر اگر دل کنده‌ام

Чун қалами танг бар ман аз сияҳи кории ҷаҳон

چون قلم تنگ بر من از سیه‌کاری جهان

Нест ҷузи як пушти нохуни дастгоҳ ханда ам

نیست جز یک پشت ناخن دستگاه خنده‌ام

Нест соиби ғайри оҳи ноумедии хӯша аш

نیست صائب غیر آه ناامیدی خوشه‌اش

Тухми умедӣ ки ман дар шӯраи зор афканда ам

تخم امیدی که من در شوره‌زار افکنده‌ام