Нест аз азлати ғуборӣ бар дил девона ам
نیست از عزلت غباری بر دل دیوانهام
Дар баҳорон аз замини сар бар наёрад дона ам
در بهاران از زمین سر بر نیارد دانهام
Бас ки шуд аз гирди кулуфти дили нигарон ғмхонаҳ ам
بس که شد از گرد کلفت دلنگران غمخانهام
Ояи раҳмати шуморади сайлро вайрона ам
آیه رحمت شمارد سیل را ویرانهام
Май гушойам бо туҳидастии гиреҳ аз кори халқ
میگشایم با تهیدستی گره از کار خلق
Бар сари мардум азон фармонраво чун шона ам
بر سر مردم ازان فرمانروا چون شانهام
Ҳркҷои ҳангома гармӣаст май гирдами сапанд
هرکجا هنگامه گرمی است میگردم سپند
Дар баҳорони андалеб ва дар хазон парвона ам
در بهاران عندلیب و در خزان پروانهام
Сайл дар вайронии ман бегуноҳ афтода аст
سیل در ویرانی من بیگناه افتاده است
Об барме оварад чун чашм аз худ хона ам
آب برمیآورد چون چشم از خود خانهام
Дар мазоқи ман шароби талхи об зиндагӣ аст
در مذاق من شراب تلخ آب زندگی است
Шиша чун холӣ шуд аз мепар шуд паймона ам
شیشه چون خالی شد از می پر شد پیمانهام
Гарчи аз ганҷ гуҳар кардам ҷаҳонро бе ниёз
گرچه از گنج گهر کردم جهان را بینیاز
Нест шамъии ғайри чашми ҷғд дар вайрона ам
نیست شمعی غیر چشم جغد در ویرانهام
Гар нашавед абри соиби номаи аъмоли ман
گر نشوید ابر صائب نامه اعمال من
намекунад пок аз гуноҳони гиря мастона ам
میکند پاک از گناهان گریه مستانهام