Роҳи ҳарфии пеши ани лаб чун сухан май хостам

راه حرفی پیش ان لب چون سخن می خواستم

Бӯсаи вории ҷои дарони кунҷи даҳан май хостам

بوسه واری جا درآن کنج دهن می خواستم

Дрлбоси изҳори матлаби шоҳид трдомнӣ аст

درلباس اظهار مطلب شاهد تردامنی است

Боту худро дртаҳи як перҳан май хостам

باتو خود را درته یک پیرهن می خواستم

Чархи сангини дили насиби он хати шбрнги сохт

چرخ سنگین دل نصیب آن خط شبرنگ ساخت

Аз лаб мегаван аз комӣ ки ман май хостам

از لب میگون از کامی که من می خواستم

Аз ду сар хуб аст бошад дӯстӣҳо барқарор

از دو سر خوب است باشد دوستیها برقرار

Бо ту худроу туро бо хештан май хостам

با تو خود را و ترا با خویشتن می خواستم

Анҷуман гардид аз фикри парешони хилватам

انجمن گردید از فکر پریشان خلوتم

Бо ту кунҷи хилватӣ дар анҷуман май хостам

با تو کنج خلوتی در انجمن می خواستم

Аз дили пари хӯн ман гардид толеъ чун Суҳайл

از دل پر خون من گردید طالع چون سهیل

Он ақиқи номадорӣ каз Яман май хостам

آن عقیق نامداری کز یمن می خواستم

Сар ба ҷайби хеши барадам дар гиребон ёфтам

سر به جیب خویش بردم در گریبان یافتم

Накҳатӣ каз Юсуфи гули перҳан май хостам

نکهتی کز یوسف گل پیرهن می خواستم

Чеҳраи Юсуфи зи силии гармӣ бозор ёфт

چهره یوسف ز سیلی گرمی بازار یافت

Сояи дастӣ аз ихвони ватан май хостам

سایه دستی از اخوان وطن می خواستم

Ҷомае каз тан наравед мекунад дилро сиёҳ

جامه ای کز تن نروید می کند دل را سیاه

Куштаи худро зи хӯни худ кафан май хостам

کشته خود را ز خون خود کفن می خواستم

Чидани гули соиб аз сайри чаман матлаб набӯд

چیدن گل صائب از سیر چمن مطلب نبود

Нолаи гармии зи мурғони чаман май хостам

ناله گرمی ز مرغان چمن می خواستم