Рахти азин дунёии пари ваҳшат ба як сеюмии кашам

رخت ازین دنیای پر وحشت به یک سومی کشم

Хешро дар гӯшаи он чашми ҷодӯ май кашам

خویش را در گوشه آن چشم جادو می کشم

намекунад мавҷи саробаши кори теғи обдор

می کند موج سرابش کار تیغ آبدار

Дар биёбоне ки ман гардан чу оҳӯ май кашам

در بیابانی که من گردن چو آهو می کشم

То магари мағзам ба буии ошнои бархӯрд

تا مگر مغزم به بوی آشنایی برخورد

Умрҳо шуд чун сабо дар гулистони бӯ май кашам

عمرها شد چون صبا در گلستان بو می کشم

Кўсри фардӣ ки аз олам сбкборм кунад

کوسر فردی که از عالم سبکبارم کند

Каз ду сари доими гаронӣ чун тарозу май кашам

کز دو سر دایم گرانی چون ترازو می کشم

То шунидам мешавад аз шукр , неъматҳо зиёд

تا شنیدم می شود از شکر، نعمتها زیاد

Ҳар ки рӯ гардон шуд аз ман дасти бррў май кашам

هر که رو گردان شد از من دست بررو می کشم

Пеши азин оҳӯ ба чашмами эътибор саг надошт

پیش ازین آهو به چشمم اعتبار سگ نداشت

Ин замони нозсги Лайлии зи оҳӯ май кашам

این زمان نازسگ لیلی ز آهو می کشم

Нест тоби бози миннати сарви озоди маро

نیست تاب باز منت سرو آزاد مرا

Даст бар дил май нуҳум , пои зини лаби ҷӯ май кашам

دست بر دل می نهم، پا زین لب جو می کشم

Аз дил бедасту пои хеш май гирами хабар

از دل بی دست و پای خویش می گیرم خبر

Даст агар гоҳе ба зулфу кокул ӯ май кашам

دست اگر گاهی به زلف و کاکل او می کشم

Чашм агар уфтад ба меҳри хомшии соиби маро

چشم اگر افتد به مهر خامشی صائب مرا

Ҳарфи азўбии парда чун чашми схнгўмии кашам

حرف ازوبی پرده چون چشم سخنگومی کشم