Даъвии гардани фарозӣ бо асирӣ чун кунам

دعوی گردن فرازی با اسیری چون کنم

Дар сафи озоди мардони ин далерӣ чун кунам

در صف آزاد مردان این دلیری چون کنم

Фақр танҳо бефано чун даъвӣ бе шоҳидаст

فقر تنها بی فنا چون دعوی بی شاهدست

Бо вуҷӯд ҳастӣ изҳори фақирӣ чун кунам

با وجود هستی اظهار فقیری چون کنم

Хон холӣ мешавад расвои чӯбии сар пӯш шуд

خوان خالی می شود رسوا چوبی سر پوش شد

Нестам сайр аз ҳаёти изҳори сирӣ чун кунам

نیستم سیر از حیات اظهار سیری چون کنم

Ъибҷўиии зишт ва аз маъюб бошад зишт тар

عیبجویی زشت و از معیوب باشد زشت تر

Санг кам дарбор дорам боргирӣ чун кунам

سنگ کم دربار دارم بارگیری چون کنم

Ман ки натавонам гилӣми худ бар овардани зи об

من که نتوانم گلیم خود بر آوردن ز آب

Дайгариро аз рафиқони дастгирӣ чун кунам

دیگری را از رفیقان دستگیری چون کنم

Грндорми гӯшае дар фақри узр ман баҷост

گرندارم گوشه ای در فقر عذر من بجاست

Аз гирифтан ор дорам гӯшагирӣ чун кунам

از گرفتن عار دارم گوشه گیری چون کنم

Нестам дилгир агар ойӣнаам дар занг монад

نیستم دلگیر اگر آیینه ام در زنگ ماند

Ман ки аҳли маънӣами сӯрати пазирӣ чун кунам

من که اهل معنیم صورت پذیری چون کنم

Ман ки аз зоғи взғни соиби хиҷолат май кашам

من که از زاغ وزغن صائب خجالت می کشم

Бонўоснҷони қудсии ҳам сафирӣ чун кунам

بانواسنجان قدسی هم صفیری چون کنم