Ҷисми хокиро зғФлт чанд меъморӣ кунам

جسم خاکی را زغفلت چند معماری کنم

Чанд авқоти гиромии сарф глкорӣ кунам

چند اوقات گرامی صرف گلکاری کنم

Қомат хам гаштаро натавон ба ҳикмат рост кард

قامت خم گشته را نتوان به حکمت راست کرد

Чанд ин девори моилро нигаҳдорӣ кунам

چند این دیوار مایل را نگهداری کنم

Шуд зпирии нотавон ҳар узвӣ аз аъзои ман

شد زپیری ناتوان هر عضوی از اعضای من

Як ҷаҳони беморро ман чун парасторӣ кунам

یک جهان بیمار را من چون پرستاری کنم

Содаи лавҳии байн ки мехоҳам ба дасти раъшаи дор

ساده لوحی بین که می خواهم به دست رعشه دار

Тавсани умри сбкрўро ънондорӣ кунам

توسن عمر سبکرو را عنانداری کنم

Офтоби теғи зани ӣнҷо сипар андохта аст

آفتاب تیغ زن اینجا سپر انداخته است

Ман дарин майдон чаҳ изҳори ҷигар дорӣ кунам

من درین میدان چه اظهار جگر داری کنم

Дар дабистони ҷаҳон то чанд бо мӯии сифед

در دبستان جهان تا چند با موی سفید

Сарфи мади умри худро дар сияҳ корӣ кунам

صرف مد عمر خود را در سیه کاری کنم

Аз дарави девори ин ғмхонаҳ май боради малол

از درو دیوار این غمخانه می بارد ملال

Ман киро боин ғам бисёр ғмхўорӣ кунам

من که را بااین غم بسیار غمخواری کنم

Ҳаст дар хирмани мромўру малах аз дона беш

هست در خرمن مرامور و ملخ از دانه بیش

Хӯшаи чинонро ба эҳсон чун ҳаводорӣ кунам

خوشه چینان را به احسان چون هواداری کنم

Чун зи ғифлати сарф мастӣ шуд марои сари ҷӯши умр

چون ز غفلت صرف مستی شد مرا سر جوش عمر

Ба ки ин таҳи ҷуръаро дар кор ҳушёрӣ кунам

به که این ته جرعه را در کار هشیاری کنم

Ман ки неши пашшае дар хок ва хӯнам ме кашад

من که نیش پشه ای در خاک و خونم می کشد

Чун дами теғи ҳаводисро сипар дорӣ кунам

چون دم تیغ حوادث را سپر داری کنم

Чун зи тўФи каъбаи мақсӯди гирдами комёб

چون ز طوف کعبه مقصود گردم کامیاب

Ман ки дар ҳар гоми манзил аз гронборӣ кунам

من که در هر گام منزل از گرانباری کنم

Ман ки медонам азизӣ медиҳад хории самар

من که می دانم عزیزی می دهد خواری ثمر

Чун маи канъон чаро андеша аз хорӣ кунам

چون مه کنعان چرا اندیشه از خواری کنم

Ман ки натавонам гилӣми худ бар овардани зи об

من که نتوانم گلیم خود بر آوردن ز آب

Дигаронро бокдомини дасту дил ёрӣ кунам

دیگران را باکدامین دست و دل یاری کنم

намекунад сайли ҳаводиси кӯҳро соиби зи ҷо

می کند سیل حوادث کوه را صائب ز جا

Ман ки аз хору хасами камтар , чаҳ худдорӣ кунам

من که از خار و خسم کمتر، چه خودداری کنم