намедонам чаҳ нисбат бо насим перҳан дорам

نمی دانم چه نسبت با نسیم پیرهن دارم

Ки ҳам дар Мисрам ва ҳам дар ҷои байт алҳзн дорам

که هم در مصرم و هم در جای بیت الحزن دارم

Ғуборолуд кард ойӣнаи субҳи қиёмат ро

غبارآلود کرد آیینه صبح قیامت را

Ки дорад ин забони шикваи пардозӣ ки ман дорам

که دارد این زبان شکوه پردازی که من دارم

Чаҳ ғам дорам агар ман ду олам рӯй гирданд

چه غم دارم اگر من دو عالم روی گرداند

Сухани рӯ дар ман овардааст ва ман рӯ дар сухан дорам

سخن رو در من آورده است و من رو در سخن دارم

На хорам каз вуҷӯди ман гулистони нанги бори орад

نه خارم کز وجود من گلستان ننگ بار آرد

Ақиқи номдорами ҳақи шӯҳрат бар Яман дорам

عقیق نامدارم حق شهرت بر یمن دارم

Аҷаб дорам ба ҳарфу савт аз ман даст бардорад

عجب دارم به حرف و صوت از من دست بردارد

Ҷаҳони ойӣна ва ман тӯтии шукр шикан дорам

جهان آیینه و من طوطی شکر شکن دارم

Чаро аз сояи худ чун ғизол аз шери нгризм

چرا از سایه خود چون غزال از شیر نگریزم

Гумони машк дар худ ҳамчуи оҳӯӣ хутан дорам

گمان مشک در خود همچو آهوی ختن دارم

Мазан доман ба шамъи фитрати волои ман соиб

مزن دامن به شمع فطرت والای من صائب

Ки ҳақи гармии ҳангома бар на анҷуман дорам

که حق گرمی هنگامه بر نه انجمن دارم