На аз ҷом дигар ҳар дами дарин майхонаи саргармам

نه از جام دگر هر دم درین میخانه سرگرمم

Ки чун хуршеди тобони ман ба як паймонаи саргармам

که چون خورشید تابان من به یک پیمانه سرگرمم

Ба як оташ чу доғи лола май сӯзами дарин гулшан

به یک آتش چو داغ لاله می سوزم درین گلشن

На ҳар шамъӣ тавонад кард чун парвонаи саргармам

نه هر شمعی تواند کرد چون پروانه سرگرمم

Шавад аз снгборони маломаттар димоғи ман

شود از سنگباران ملامت تر دماغ من

Азин ратли гарон чун мардуми девонаи саргармам

ازین رطل گران چون مردم دیوانه سرگرمم

Назар чун мардуми болиғи назар бар нав хатон дорам

نظر چون مردم بالغ نظر بر نو خطان دارم

Дарин мактаб насозад абҷади тифлонаи саргармам

درین مکتب نسازد ابجد طفلانه سرگرمم

Нагирад пеши роҳи азми ман гардун кам фурсат

نگیرد پیش راه عزم من گردون کم فرصت

Ба ҳар корӣ ки созад ҳиммати мардонаи саргармам

به هر کاری که سازد همت مردانه سرگرمم

Зободӣ шавад ваҳшати фузуни ҷонҳои ваҳшӣ ро

زآبادی شود وحشت فزون جانهای وحشی را

Аз он пайваста дар таъмири ин вайронаи саргармам

از آن پیوسته در تعمیر این ویرانه سرگرمم

Марои дилгармӣ сайёд дорад дар қафаси соиб

مرا دلگرمی صیاد دارد در قفس صائب

На он мурғам ки созад ҳирси обу донаи сргрммм

نه آن مرغم که سازد حرص آب و دانه سرگرممم