Агар оради буруни он длстони срози гиребонам

اگر آرد برون آن دلستان سراز گریبانم

براردи сад биҳишти ҷовидони сар аз гиребонам

برآرد صد بهشت جاویدان سر از گریبانم

Ҳамон чун тавқи қамарии ҳалқаи беруни дрбошм

همان چون طوق قمری حلقه بیرون درباشم

Буруни орадгар он сарви равони сар аз гиребонам

برون آرد گر آن سرو روان سر از گریبانم

Агар бо нави баҳорон дар таҳи як перҳан бошам

اگر با نو بهاران در ته یک پیرهن باشم

برارد чун гули раънои хазони сар аз гиребонам

برآرد چون گل رعنا خزان سر از گریبانم

Агар дар парда созӣ бугзарад чун ғунчаи умри ман

اگر در پرده سازی بگذرد چون غنچه عمر من

براردи хурдаи рози ниҳони сар аз гиребонам

برآرد خرده راز نهان سر از گریبانم

Збитобии ҳамон сад чок май созами гиребон ро

زبیتابی همان صد چاک می سازم گریبان را

Маи мангар برارد чун каттони сар аз гиребонам

مه من گر برآرد چون کتان سر از گریبانم

Ним чун шамъи эмини ҳаргиз аз теғи забони худ

نیم چون شمع ایمن هرگز از تیغ زبان خود

براردи душмани ман чун забони сар аз гиребонам

برآرد دشمن من چون زبان سر از گریبانم

Агар дар хилвати анқои рӯм , чун кӯҳи қофи онҷо

اگر در خلوت عنقا روم، چون کوه قاف آنجا

Гронҷонии برارد дар замони сар аз гиребонам

گرانجانی برآرد در زمان سر از گریبانم

зи дилтангӣ агар чун ғунча хоҳам гирди дили гирдам

ز دلتنگی اگر چون غنچه خواهم گرد دل گردم

برارد давр бош боғбони сар аз гиребонам

برآرد دور باش باغبان سر از گریبانم

зи захми хор агар созами паноҳӣ аз қафаси худ ро

ز زخم خار اگر سازم پناهی از قفس خود را

براردи хори хори Оштиёни сар аз гиребонам

برآرد خار خار آشتیان سر از گریبانم

Чу исо гар бидӯзам бар фалаки худро , буруни орад

چو عیسی گر بدوزم بر فلک خود را، برون آرد

Чу сӯзани танги чашмии ногаҳони сар аз гиребонам

چو سوزن تنگ چشمی ناگهان سر از گریبانم

зи дилгирии ҳамН чун ғунча май печам ба худ соиб

ز دلگیری همن چون غنچه می پیچم به خود صائب

Буруни орад агар сад гулистони сар аз гиребонам

برون آرد اگر صد گلستان سر از گریبانم