Лаб хамӯшу забони гузида Эй дорам

لب خموش و زبان گزیده‌ای دارم

Чу буии гул нафас орамида Эй дорам

چو بوی گل نفس آرمیده‌ای دارم

Сабки рикоби ним ҳамчуи ранг бе ҷгарон

سبک رکاب نیم همچو رنگ بی‌جگران

Силаҳи ҷанг Аннан кашида Эй дорам

سلاح جنگ عنان کشیده‌ای دارم

Чу офтоб хамӯшам ба садҳазори забон

چو آفتاب خموشم به صدهزار زبان

На ҳамчуи субҳи даҳони дарида Эй дорам

نه همچو صبح دهان دریده‌ای دارم

Каманди ваҳдати ман чор муваҷҷаҳ дарёст

کمند وحدت من چار موجه دریاست

зи бори дард , дил орамида Эй дорам

ز بار درد، دل آرمیده‌ای دارم

Чу ток , ҳарза мирс нест оби дидаи ман

چو تاک، هرزه مرس نیست آب دیده من

Сиришки пой ба доман кашида Эй дорам

سرشک پای به دامن کشیده‌ای دارم

Сари ман аз раги савдо шудааст хомаи мӯӣ

سر من از رگ سودا شده است خامه موی

Ҳамеша дар хами зулфи хамида Эй дорам

همیشه در خم زلف خمیده‌ای دارم

Ба сояи пару боли ҳумо наме ларзам

به سایه پر و بال هما نمی‌لرزم

Сар ба ҷайб қаноат кашида Эй дорам

سر به جیب قناعت کشیده‌ای دارم

Сазоӣ беадабонро ба ман ҳўолт кун

سزای بی‌ادبان را به من حوالت کن

Ки шасти соф ва камон кашида Эй дорам

که شست صاف و کمان کشیده‌ای دارم

зи офтоби қиёмат наме рӯм аз ҷой

ز آفتاب قیامت نمی‌روم از جای

Сапанди оташи рухсори дида Эй дорам

سپند آتش‌رخسار دیده‌ای دارم

зи хона гарчи чу мижгон нарафтаам берун

ز خانه گرچه چو مژگان نرفته‌ام بیرون

Чу ашки ном ба олами давида Эй дорам

چو اشک نام به عالم دویده‌ای دارم

Мапурс ҳоли дил аз теғи ғамзааш соиб

مپرس حال دل از تیغ غمزه‌اش صائب

Бҳл ки обилаи хори дида Эй дорам

بهل که آبله خار دیده‌ای دارم