Чу теғами паҳлавии худ ҷои даҳ ҷавҳар тамошо кун

چو تیغم پهلوی خود جای ده جوهر تماشا کن

Бикаш дасти навозиш бар серуми дигар тамошо кун

بکش دست نوازش بر سرم دیگر تماشا کن

Ба теғи таъна бе ҷавҳарии хӯнам чаҳ май резӣ ?

به تیغ طعنه بی جوهری خونم چه می ریزی؟

Чу ойӣнаи маро рӯе бидиҳ , ҷавҳар тамошо кун

چو آیینه مرا رویی بده، جوهر تماشا کن

Маро аз кисвати бахти сияҳ урён кун ва бингар

مرا از کسوت بخت سیه عریان کن و بنگر

Биафшон зи ахгари ман гирд , хокистар тамошо кун

بیفشان ز اخگر من گرد، خاکستر تماشا کن

Мабод об дар чашмати бигардад аз фурӯғ ӯ

مباد آب در چشمت بگردد از فروغ او

Бпушон чашмро онгоҳи ин гавҳар тамошо кун

بپوشان چشم را آنگاه این گوهر تماشا کن

Раг хомӣ надорам , миваи шохи баландами ман

رگ خامی ندارم، میوه شاخ بلندم من

Айёри ин сухан аз чеҳра чун зар тамошо кун

عیار این سخن از چهره چون زر تماشا کن

Надорам дар ҷигари оҳӣ , агар бовар наме дорӣ

ندارم در جگر آهی، اگر باور نمی داری

Буна аз устихонами авд дар миҷмар тамошо кун

بنه از استخوانم عود در مجمر تماشا کن

Ҳалокам кард ва май сӯзад ба хоками шамъи кофурӣ

هلاکم کرد و می سوزد به خاکم شمع کافوری

Пас аз умрӣ ба ман дилсӯзии ахтар тамошо кун

پس از عمری به من دلسوزی اختر تماشا کن

Ҳазорон бӯса дар парвози гирди он даҳан бингар

هزاران بوسه در پرواز گرد آن دهن بنگر

Ҳуҷуми ташнагонро бар лаби кавсар тамошо кун

هجوم تشنگان را بر لب کوثر تماشا کن

Бихон дар бӯстони як мисра аз ашъори ман соиб

بخوان در بوستان یک مصرع از اشعار من صائب

Миёни андалебони шӯриши маҳшар тамошо кун

میان عندلیبان شورش محشر تماشا کن